Esta página ainda não está traduzida para Português (Portugal), pelo que é apresentada em inglês. A aplicação em si está totalmente traduzida para Português (Portugal).
Guia
Guia
As tarefas habituais, por ordem, com o custo de cada escolha.
Criar um arquivo
-
Abra Comprimir na barra da esquerda, ou carregue em Novo arquivo na barra de ferramentas.
-
Acrescente ficheiros ou uma pasta. A lista aceita ambos, e uma pasta mantém a sua estrutura.
-
Confirme onde vai ser guardado. O WINJAB preenche isto ao lado do primeiro item que acrescentou; altere com Escolher…
-
Escolha um formato: .jab para a escrita mais rápida e verificação por bloco, .zip ou .7z quando tiver de ser aberto por outra pessoa.
-
Escolha um modo: o Lightning é o mais rápido, o Compact o mais pequeno, o Balanced fica entre os dois.
-
Carregue em Iniciar compressão. A sobreposição mostra o progresso; Executar em segundo plano devolve-lhe a janela enquanto termina.
Verificar depois de escrever vem ligado: o arquivo é relido e verificado assim que fica escrito. Custa uma releitura e é a única forma de saber que o ficheiro no disco é o ficheiro pretendido.
Extrair um arquivo
-
Abra Extrair, escolha o arquivo e escolha a pasta de destino.
-
Decida o que acontece a um ficheiro que já existe: Parar é a opção por omissão, por ser a única que não pode perder dados que já tem.
-
Carregue em Iniciar extração.
Os caminhos que saiam da pasta escolhida são recusados, e não corrigidos em silêncio. Marcas temporais e atributos são repostos, a menos que desligue isso nas definições.
Proteger um arquivo com palavra-passe
-
Escolha o formato WINJAB (.jab) — os outros dois não levam aqui palavra-passe.
-
Abra o painel Palavra-passe e assinale Proteger este arquivo com uma palavra-passe.
-
Escreva a palavra-passe duas vezes. Não há recuperação: aponte-a num sítio em que confie.
-
Comprima como habitualmente. Conteúdos, nomes de ficheiros e resumos por bloco são todos cifrados.
Abrir um arquivo protegido pede a palavra-passe uma só vez e responde a uma palavra-passe errada após uma única derivação, pelo que um erro de escrita custa menos de um segundo e não uma descodificação completa.
Dividir um arquivo grande e voltar a juntá-lo
-
Abra Ferramentas e escolha o arquivo.
-
Em Dividir e juntar, escolha 10, 25, 100 ou 700 MB — ou escreva um tamanho. O painel diz em quantas partes fica este arquivo.
-
Carregue em Dividir arquivo. As partes são escritas ao lado do original como .001, .002, …
-
Para reconstruir, carregue em Juntar partes… e escolha o ficheiro .001. Cada parte é verificada antes de se escrever o que quer que seja.
Uma parte isolada não é um arquivo e não abre: o WINJAB junta antes de ler. Se faltar uma parte, a junção para indicando o número da que falta e não deixa nenhum ficheiro escrito a meio.
Sobreviver a danos
-
Acrescente um registo de recuperação quando criar o arquivo: Registo de recuperação e depois quanto reservar, de 1 % a 30 %.
-
Se o ficheiro for danificado mais tarde, abra Ferramentas e carregue em Procurar danos. Indica que fragmentos estão errados e não escreve nada.
-
Carregue em Reparar arquivo para reconstruir exatamente essas partes.
O registo tem de existir antes do dano: não pode ser acrescentado a um arquivo já partido, e só o .jab o pode levar. Desfaz acidentes — um setor defeituoso, uma transferência interrompida, degradação de bits — mas não adulteração, porque quem consegue editar os dados também recalcula o registo.
Verificar um arquivo que lhe enviaram
-
Abra Ferramentas e escolha o arquivo.
-
Verificar a fundo lê a estrutura e depois descodifica cada bloco, comparando CRC-32C e SHA-256.
-
Apenas descodificar salta a passagem estrutural quando só quer saber se ele descodifica.
Nenhuma das verificações prova que um arquivo não foi adulterado. Só um arquivo protegido por palavra-passe responde a isso, e apenas porque o atacante precisaria da palavra-passe.
Acrescentar ao menu do botão direito
-
Abra Definições e encontre Integração com o Explorador do Windows.
-
Escolha as entradas que quiser: comprimir, extrair aqui, extrair para uma pasta, testar.
-
Instalar acrescenta-as; Remover volta a retirá-las.
Nada é acrescentado ao Explorador sem que o peça, e removê-lo não deixa nada para trás.
Na linha de comandos
O mesmo motor da janela. Execute jab sem argumentos para ver a lista completa.
jab c <sources> -o out.jab
Criar um arquivo. --mode lightning|balanced|compact, --chunk, --recovery 1-30, --no-verify.
jab x archive.jab -o folder
Extrair. --overwrite fail|skip|overwrite, --no-times, --no-attrs.
jab l archive.jab
Listar o que está lá dentro.
jab t archive.jab
Descodificar tudo e deitar fora: a verificação honesta mais rápida.
jab v archive.jab
Verificar estrutura e dados.
--threads auto|N --memory 512M
Quantas tarefas paralelas, e o limite dos buffers mantidos entre elas.
--integrity full|crc
SHA-256 mais CRC-32C por bloco, ou apenas CRC-32C.
--password-stdin
Ler a palavra-passe da entrada padrão. Passá-la como argumento é recusado de propósito: a linha de comandos de um processo em execução pode ser lida por outros processos da mesma conta.
Teclado
- Tab / Shift+Tab
- Percorrer os controlos. A vista desloca-se até onde o foco chega.
- Enter / Espaço
- Acionar o controlo com foco.
- Page Up / Page Down
- Deslocar um ecrã.
- Esc
- Fechar a sobreposição de tarefas, cancelar uma pré-visualização que ainda está a carregar ou retirar o anel de foco.
- Ctrl+P
- Mostrar ou ocultar o painel de pré-visualização no visualizador de arquivos.