Αυτή η σελίδα δεν έχει μεταφραστεί ακόμη στα Ελληνικά, γι’ αυτό εμφανίζεται στα αγγλικά. Το ίδιο το πρόγραμμα είναι πλήρως μεταφρασμένο στα Ελληνικά.

Νομικά

Πολιτική απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 2026-11-14

Αυτή είναι όλη η πολιτική. Είναι σύντομη επειδή ο ιστότοπος και το πρόγραμμα δεν συλλέγουν σχεδόν τίποτα.

Το πρόγραμμα

Το WINJAB δεν περιέχει κώδικα δικτύου. Δεν στέλνει τηλεμετρία, δεν ψάχνει ενημερώσεις, δεν αναφέρει καταρρεύσεις και δεν έχει σύστημα λογαριασμών. Τα αρχεία σας, τα ονόματά τους και το περιεχόμενό τους δεν φεύγουν ποτέ από τον υπολογιστή σας εξαιτίας αυτού του προγράμματος. Οι ρυθμίσεις και η λίστα πρόσφατων αρχειοθηκών είναι απλά αρχεία κειμένου στον δικό σας φάκελο AppData· μπορείτε να τα διαβάσετε, να τα αλλάξετε ή να τα σβήσετε.

Αυτός ο ιστότοπος

Καμία ανάλυση τρίτων, καμία διαφήμιση, κανένα εικονοστοιχείο παρακολούθησης και κανένα σενάριο από άλλους: τίποτα σε αυτές τις σελίδες δεν φορτώνεται από διακομιστή άλλης εταιρείας. Ο ιστότοπος όμως κρατά δική του καταμέτρηση προβολών και λήψεων, με τον τρόπο που περιγράφουν οι τέσσερις ενότητες παρακάτω, και αυτή η καταμέτρηση μένει σε αυτόν τον διακομιστή.

Τι μετριέται

Δύο πράγματα: μια προβολή σελίδας και μια λήψη. Το καθένα καταγράφεται ως μία γραμμή με την ημερομηνία, ποια σελίδα ή αρχείο ήταν, τη γλώσσα της σελίδας, μια χώρα, τον ιστότοπο προέλευσης και ένα χονδρικό όνομα προγράμματος περιήγησης όπως «Chrome / Windows». Αυτή είναι όλη η εγγραφή. Κανένα cookie, κανένα διαφημιστικό αναγνωριστικό, κανένα αποτύπωμα, καμία καταγραφή συνεδρίας και κανένα προφίλ για εσάς πουθενά.

Πώς μετριέται ένας επισκέπτης χωρίς να αναγνωρίζεται

Η διεύθυνση IP σας δεν αποθηκεύεται ποτέ. Αναμειγνύεται με ένα μυστικό και με τη σημερινή ημερομηνία, περνά από κατακερματισμό, και από το αποτέλεσμα κρατιούνται μόνο οι πρώτοι δεκαέξι χαρακτήρες — αρκετοί για να ξεχωρίσουν δύο σημερινές επισκέψεις, και άχρηστοι αύριο, γιατί η αυριανή ημερομηνία δίνει άλλο αποτέλεσμα. Η ίδια η διεύθυνση χρησιμοποιείται στη μνήμη για δύο μόνο πράγματα: γι’ αυτόν τον κατακερματισμό και για τη χώρα. Τίποτα δεν συνδέει το χθες με το σήμερα, και γι’ αυτό πουθενά δεν υπάρχει νούμερο για «επισκέπτες που επιστρέφουν».

Από πού προκύπτει η χώρα

Από μια κεφαλίδα που προσθέτει το δίκτυο μπροστά από αυτόν τον ιστότοπο, ή από έναν πίνακα αναζήτησης που βρίσκεται σε αυτόν τον διακομιστή. Η διεύθυνσή σας δεν στέλνεται ποτέ σε υπηρεσία γεωεντοπισμού: μια σελίδα που υπόσχεται ότι τίποτα δεν φεύγει από αυτή την προέλευση δεν μπορεί να στέλνει στα κρυφά τη διεύθυνση κάθε επισκέπτη στο API κάποιου άλλου. Όταν καμία πηγή δεν μπορεί να απαντήσει, η χώρα καταγράφεται ως άγνωστη αντί να μαντευτεί.

Πόσο κρατιούνται οι μετρήσεις

Οι επιμέρους γραμμές διαγράφονται μετά από 180 ημέρες. Αυτό που μένει είναι ένα ημερήσιο σύνολο — τόσες προβολές αυτής της σελίδας, από αυτή τη χώρα, αυτή την ημερομηνία — που είναι ήδη άθροισμα και δεν κρατά τίποτα για κανέναν. Οι λήψεις μετριούνται μία φορά ανά επισκέπτη ανά δέκα λεπτά, ώστε μια ανανέωση να μην γίνεται δεύτερη λήψη.

Cookie

Ένα, και μόνο αν διαλέξετε γλώσσα από τον επιλογέα: το winjab_lang θυμάται ποια από τις 28 γλώσσες να σας δείξει. Κρατά μια ετικέτα γλώσσας όπως en-US και τίποτα άλλο, και λήγει μετά από έναν χρόνο. Το να το αρνηθείτε δεν σας κοστίζει τίποτα — ο ιστότοπος επιστρέφει στη γλώσσα που ζητά το πρόγραμμα περιήγησής σας.

Αρχεία καταγραφής του διακομιστή

Ο διακομιστής ιστού σημειώνει τη συνηθισμένη γραμμή αιτήματος: ώρα, διαδρομή, κατάσταση, πρόγραμμα περιήγησης και διεύθυνση IP. Είναι λειτουργικές σημειώσεις για να τρέχει ο ιστότοπος και να εντοπίζεται η κατάχρηση, όχι προφίλ για εσάς, και δεν συνδυάζονται με τίποτε άλλο.

Μηνύματα που στέλνετε

Ένα μήνυμα από τη φόρμα επικοινωνίας γίνεται μία γραμμή στη βάση SQLite αυτού του ιστότοπου, ώστε να μπορεί να διαβαστεί και να απαντηθεί. Κρατά ό,τι γράψατε, τη γλώσσα της σελίδας, μια χώρα, ένα χονδρικό όνομα προγράμματος περιήγησης και έναν σύντομο μονόδρομο κατακερματισμό της IP σας, που χρησιμεύει μόνο στον περιορισμό της συχνότητας αποστολών. Η ίδια η διεύθυνση δεν αποθηκεύεται. Δεν υπάρχει MySQL, ούτε λίστα αλληλογραφίας, ούτε κοινοποίηση σε κανέναν.

Διατήρηση και διαγραφή

Τα μηνύματα επικοινωνίας κρατιούνται όσο το θέμα είναι ανοιχτό και διαγράφονται μόλις κλείσει — μία γραμμή, σβησμένη οριστικά. Αν θέλετε το δικό σας να διαγραφεί νωρίτερα, ζητήστε το στο [email protected] αναφέροντας την ημερομηνία που το στείλατε.

Αλλαγές

Αν αλλάξει αυτή η πολιτική, αλλάζει μαζί της και η ημερομηνία παραπάνω. Τίποτα αναδρομικά: τα δεδομένα που συλλέχθηκαν υπό αυτή την έκδοση παραμένουν υπό αυτή την έκδοση.

Τίποτα. Δεν υπάρχει κώδικας δικτύου μέσα στο πρόγραμμα: καμία τηλεμετρία, κανένας έλεγχος ενημερώσεων, καμία αναφορά κατάρρευσης, κανένας λογαριασμός, κανένα διαφημιστικό αναγνωριστικό. Οι μόνες διευθύνσεις μέσα στο πρόγραμμα είναι σύνδεσμοι που επιλέγετε να πατήσετε, και ανοίγουν στο πρόγραμμα περιήγησής σας.